Dezember 2010:

Da wir nur bis 12. Dezember in China waren, gibt es nur diesen deinen Dezember-Eintrag :-)

Diesen Monat ist natürlich nicht mehr viel passiert, was es zu berichten gibt.

Am 14. Dezember führt uns der Weg nach New York für 5 Tage. Natalie bleibt in dieser Zeit bei ihren Großeltern in Schacht-Audorf am Nord-Ostsee-Kanal.

Und nun wünschen wir euch allen Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Im neuen Jahr geht es dann natürlich auch hier auf unserer Homepage wieder weiter :-)

30.11.10:

Shanghai war toll!

Am Freitag den 26.11. ging für uns und ein paar Kollegen die Reise los.... 

Abends im Hotel angekommen, haben wir in der Hotel-Lobby erstmal einen kleinen Snack zu uns genommen und etwas getrunken.

Anschließend sind wir mit 2 Kollegen zum Grand Hyatt Hotel gefahren, um dort in die Cloud 9-Bar zu gehen.

Um Natalie hatte sich eine Babysitterin gekümmert.

Den Samstag haben wir dann ein wenig zum Shoppen genutzt sowie für einen Friseurbesuch.

Abends sind Gunnar und ich dann noch lecker essen gegangen und anschließend haben wir uns mit den anderen Kollegen in einer Discothek getroffen.

Nachts irgendwann sind dann auch die letzten Kollegen zu uns gestoßen... eigentlich sollten sie schon Mittags in Shanghai ankommen, allerdings saßen sie wegen Schnee stundenlang am Flughafen fest.

Am Sonntag haben wir dann erstmal ein wenig ausgeschlafen, haben gemütlich im Hotel gefrühstückt, haben dann im Hotel ausgecheckt und unser Gepäck verstauen lassen und dann haben wir uns langsam auf den Weg zur Rennstrecke gemacht.

Nach einigem Hin und Her, einer langen Suche und Kartenumtausch haben wir dann auch die Tribüne mit unseren Plätzen gefunden.

Bei den Trainingsrunden haben wir gemerkt, wie extrem laut die Autos sind, also ist Gunnar dann nochmal kurz losgezogen und hat ein paar Ohrschützer für Natalie besorgt. Für uns hatten wir in einer Werbetasche von Bosch neben einer Fliesdecke und Sitzkissen auch noch ein paar Ohrstöpsel gegen den Lärm.

Um 14 Uhr fing dann das Rennen an.

Es war auf alle Fälle mal ein toll, so ein Rennen miterlebt zu haben.

Leider fehlte hier in China das ganze Drumherum (Stände, Stimmung, Programm etc.) wie es in Deutschland zum Beispiel üblich ist.

Kurz vor 16 Uhr (also kurz vorm Ende des Rennens) haben wir uns dann auf den Weg zum Hotel gemacht. Und am Abend ging es dann wieder Richtung Changchun für Natalie und Gunnar und für mich ging es noch für eine Nacht nach Peking.

20.11.10:

Am Mittwoch (17.11.) gab es das erste Zeugnis in diesem Schuljahr. Da für natalie vieles Wiederholung ist in diesem Jahr, ist ihr Zeugnis natürlich sehr gut... in vielen Bereichen übertrifft sie Erwartungen. 

Gestern (19.11.) waren dann wieder die Eltern-Lehrer-Gespräche. Ms. Jai hatte eigentlich nur Gutes zu berichten :-)

Heute war dann Weihnachtsmarkt in der Schule. Es war wieder sehr viel los dort. Natürlich haben die Kinder auch alle wieder etwas aufgeführt. Allerdings fand ich es dieses Jahr nicht so schön dort wie letztes Jahr. Vor allem fehlte irgendwie die Weihnachtsstimmung... auch das aufgeführte Programm war wenig bis gar nicht weihnachtlich, was ich persönlich sehr schade fand.

Fotos haben wir diesmal leider keine, da wir unsere Kamera zu Hause vergessen hatten.

Aber nun freuen wir uns auf das nächste Wochenende... denn da fliegen wir und ein paar Kollegen nach Shanghai zum DTM-Rennen! Gunnars Chef spendiert die Karten (auch für uns Familienmitglieder) sowie eine Hotelübernachtung... lediglich den Flug sowie die zweite Hotelübernachtung (da wir schon Freitag hinfliegen wollen) müssen wir selbst zahlen.

07.11.10:

Heute früh hab ich mir eine Bänderdehnung zugezogen *grummel*

Zum Glück kam Gunnar heute Mittag von seiner Reise zurück, sodass wir am Nachmittag direkt ins Krankenhaus fahren konnten, um zu schauen, was nun genau mit meinem Fuß ist. Bis Gunnar allerdings zu Hause war, musste ich auf einem Bein durch die Wohnung hüpfen, da die Schmerzen im Fuß sonst unerträglich gewesen wären.

Wenigstens Natalie hatte ihren Spaß dabei und sagte immer: "Mama ist lustig!" 

Im Krankenhaus angekommen, mussten wir dann leider feststellen, dass die VIP- und Ausländerklinik Sonntags geschlossen hat.... also sind wir erstmal hin und her (ich natürlich immernoch auf einem Bein hüpfend oder den schlimmen Fuß hinterherschleifend) und haben uns irgendwie durchgefragt, bis wir den richtigen Arzt gefunden haben, der für so Fuß- und Knochengeschichten zuständig ist.

Der hat uns dann erstmal zum Röntgen geschickt... natürlich ohne Krücken oder Rollstuhl... und natürlich ist die Röntgenbateilung nicht direkt um die Ecke gewesen, sondern ein paar Etagen tiefer und quer übern Flur.

Dort angekommen durfte ich mich erstmal auf einem großen Tisch, über dem das Röntgengerät hing, hübsch plazieren :-D 

Wenige Minuten später haben wir dann auch schon das Röntgenbild ausgehändigt bekommen und dann ging es wieder zurück zum Arzt (natürlich immernoch hüpfend).

Der Arzt meinte dann, dass nichts gebrochen sei und ich eine Bänderdehnung hätte... und nun soll ich 3 Wochen lang meinen Fuß schonen und ihn ab und zu in heißes Wasser tun... 

Da ich weder irgendwelche Schmerzmittel noch irgendeine Gehhilfe bekommen habe, ist Gunnar, nachdem er mich wiedet nach hause gebracht hat, erstmal ins deutsche Dorf zur Ärztin, um dort eine Krücke für mich zu holen und ihr auch gleich nochmal das Röntgenbild gezeigt. Frau Dr. Lu hat ihm dann das resultat des Arztes bestätigt, dass nichts gebrochen ist und ich 2-3 Wochen zu tun haben werde mit der Dehnung. Allerdings hat sie sich gewundert, dass ich keinen Verband bekommen habe. Also hat sie Gunnar gleich noch 2 Tuben schmerzlindernde Salbe, Verbandszeug sowie geeignete Schmerztabletten mitgegeben.

Und zu allem Überfluss hat es natürlich heute den ganzen Tag leicht geregnet und abends fing es dann an zu frieren und es kam auch noch Schnee hinzu.... das heißt, ich sitze nun also wirklich erstmal zu Hause fest und kann ohne fremde Hilfe das Haus nicht verlassen.

Ich bin nur heilfroh, dass Gunnar heut von seiner Reise zurück gekommen ist und er mir jetzt vieles hier zu Hause abnimmt, damit ich mein Fuss hochlegen und ausruhen kann.

31.10.10:

28.10.10.:

Heute Vormittag gab es für die Kleinen in der Schule eine kleine Halloweenparty.

Bevor es jedoch losging, haben wir Mütter von den Lehrern (Ms. Jai und Mss Oxana) eine kleine Einweisung in das Kindergarten-Programm für dieses Jahr bekommen (also wie der Tagesablauf der Kinder ausschaut, welche Lerneinheiten im Laufe des Jahres durchgenommen werden, wie man als Eltern sein Kind am besten unterstützt im Lernprozess etc.)... 

Während wir dem Vortrag der Lehrer lauschten, wurden die Kinder von einer Person von "Pizza Hut" unterhalten, haben Taschen zum Sammeln von Süßigkeiten gebastelt und Pizza gemacht.

Anschließend ging es dann auf Wanderschaft durch die Schule... es wurde von Raum zu Raum gegangen, "Trick or Treat" ("Süßes, sonst gibts Saures") gerufen und ordentlich Süßigkeiten eingesammelt bei Lehrern, Schülern und sonstigen Mitarbeitern der Schule.

Anschließend gab es noch ein paar Aktivitäten für die Kleinen... man hatte die Wahl zwischen Kürbis schnitzen (wenn man einen eigenen mitgebracht hat) und einen Kürbis malen bzw. aus Papptellern basteln. Zwischendrin gab es dann noch Cracker, Chips und Pizza als Snack.

Als das Vormittagsprogramm beendet war, sind wir Mütter wieder nach Hause und die Kleinen sind dann zum Mittagessen und hatten dann noch ein bisschen normales Tagesprogramm.

Auch ich hatte zu Hause noch einiges zu tun, denn gestern hat mich ein Bekannter angerufen und gesagt, dass Collin (der Besitzer unserer "Stammkneipe") in den "Three Monkeys" eine Halloweenparty machen möchte und sie dringend meine Hilfe bräuchten. 

Ich, hilfsbereit wie man ja ist, habe natürlich zugesagt. Daraufhin meinte Liu (der mich angerufen hatte), ich solle mir doch schonmal was überlegen und er kommt dann am Abend vorbei um alles zu besprechen...

*schluck* naaa super.... ich hatte also noch knapp 2-3 Stunden Zeit, um mir irgendwelche Ideen aus den Fingern zu saugen, um sie hinterher Liu zu präsentieren. Ich habe dann erstmal bei Gunnar angerufen und geschaut, ob er vielleicht irgendwelche Ideen hat.

Als Liu dann abends zu mir kam, musste ich leider erfahren, dass man in der Bar so GAR KEINE Ahnung hat, wie man so eine Party organisiert.... somit blieb also alles an mir hängen: Ideen bringen, Planung und Organisation....

Ich habe Liu dann erstmal einen Plan erstellt mit allen wichtigen Punkten. 

Diesen Plan haben wir dan heute Abend erstmal gemeinsam bei einem Gläschen Tequila Sunrise in der Bar durchgesprochen und ich hab gesagt, was alles besorgt werden muss.

Nun darf ich mich noch dranmachen und eine Musikliste erstellen und der Rest liegt in den Händen von Liu und Collin....

22.10.10:

Heute war in der Schule, wie jedes Jahr um diese Zeit, United Nations Day.

Montag war Asian Day, Dienstag German Day (Natalie hatte an dem Tag mein Trikot von der Fussbal-WM an) etc....und heute feiern alle Nationen zusammen. Es gab Essen aus den verschiedensten Ländern und anschließend wieder ein Konzert, wo die Kinder und die verschiedenen Nationen aufgetreten sind. Es war wieder sehr schön gemacht. Allerdings sind mittlerweile soviele Kinder und somit soviele Nationen an der Schule, dass der Tag auch entsprechend gaaaanz schön lang war. Natalie und ich waren erst kurz nach 17 Uhr zu Hause.... Aber Natalie hatte sich standhaft geweigert schon eher zu gehen... sie wollte unbedingt bis zum Ende bleiben, obwohl sie extrem müde war. Zu Hause hab ich sie dann erstmal eine Stunde hingelegt.

Hier sind noch ein paar Videos zum Download von den Auftritten... 

Viel Spaß damit!

21.10.10:

Heute Vormittag hatte ich meinen ersten Autounfall hier in China. Ein Taxi wollte unser Auto unbedingt mal von der Seite kennenlernen :-D

Zum Glück war Natalie zu dem Zeitpunkt im Kindergarten, so dass ich allein unterwegs war.

Als erstes waren die Leute von der Versicherung am Unfallort und haben alles aufgenommen. Dann kam nach ca. einer 3/4 Stunde einer aus dem Werk, der für uns Ausländer zuständig ist, wenn wir einen Unfall haben und vor Ort beim Papierkram und mit der Polizei hilft zwecks Verständigung... nach fast anderthalb Stunden kam dann auch endlich mal die Polizei in aller Seelenruhe angetrottet. Der Polizist schaute sich die Autos keine 2 Sekunden an und gab sofort mir die Unfallschuld ohne sich überhaupt anzuhören, was passiert ist *grummel*

Zur Strafe muss ich nun umgerechnet ca. 10 Euro an die Polizei zahlen (*lach*) und die Strafpunkte hat mir der Polizist "gnädigerweise" erlassen :-D ....

Nachmittags hab ich das Auto dann zur Reparatur abgegeben... mal schauen, wann ich es zurück bekommen....

Aber es war irgendwie schon witzig, was man für ein Aufsehen erregt, wenn man als Ausländer einen Unfall hat.... die Leute gaffen ja eh schon gern bei Unfällen, aber als sie mich dann noch gesehen haben, war das Spektakel perfekt :-D 

16.10.10:

Seit gestern sind Natalie und ich für 3 Wochen allein, da Gunnar beruflich irgendwo quer durch halb China unterwegs ist.

Bisher steckt Natalie das zum Glück sehr gut weg und ist meiste Zeit sehr lieb und verzichtet hin und wieder mal auf eine unnötige Zickenattacken :-D

Auch bei uns ist nun vor einer Weile der Herbst eingezogen.

Mittlerweile erreichen wir nachts bereits Tiefstwerte von -4°C *bibber*

Leider hat der Staat immernoch keine Heizsaison befohlen. Die Heizungen sind noch eiskalt, obwohl unsere Vermieterin meinte, dass in den nächsten Tagen wohl angefangen wird zu heizen... Andere hingegen sagen, dass vielleicht erst Ende des Monats angefangen wird zu heizen... na lassen wir uns mal überraschen!

Unsere Wohnung ist zumindest jetzt schon sehr kalt und wir müssen wieder ständig mit der Klimaanlage heizen, um zumindest das Wohnzimmer halbwegs warm zu halten. Aber sobald die Klimaanlage aus ist, kühlt auch das Wohnzimmer in kürzester Zeit wieder ab :-(

Nun haben wir uns wenigstens schon einen kleinen Heizlüfter von der Vermieterin besorgen lassen, damit Natalie nicht frieren muss, wenn sie aus der Badewanne kommt und nass ist.

Ein Kollege von Gunnar meinte schon, dass es hier wohl am 26. Oktober scheien soll.... hoffentlich stimmt das nicht! Aber die Temperaturentwicklung im Moment spricht jedenfalls dafür... leider!

Aber wir hoffen mal, dass der Schnee doch noch etwas länger auf sich warten lässt! 

06.10.10:

Am 2. Oktober sind Sylvia und ich spontan nach Peking geflogen für 2 Tage.

Sylvia und ich telefonierten 2 Tage vorher und da erzählte sie mir, dass sie nach Peking fliegt, um zum Friseur zu gehen. Leider gibt es nur da jemanden, der europäisches Haar anständig blondieren kann. 

Also fragte sie mich, ob ich nicht Lust hätte mitzukommen. Aber auch unsere Männer haben hinter unserem Rücken schon telefoniert und das ganze besprochen.

Und so haben wir uns dann ein schönes Mädels-Wochenende mit Frsieur, Shopping und Party gemacht :-)

Wir hatten wirklich sehr viel Spaß.

Wir waren irgendwann abends im Hotel angekommen, haben uns direkt umgezogen, haben usn dann mit einer Bekannten getroffen, die auch gerade in Peking war, und sind dann ab in eines der Bar-Viertel.

Der Vorteil, wenn man nur mit Mädels unterwegs ist: man zahlt lediglich die ersten 2-3 Drinks und danach hat man auf wundersame Weise immer wieder volle Gläser *lach*

Am nächsten Tag haben wir erstmal schön ausgeschlafen, sind dann zu Starbucks, wo wir eine Kleinigkeit gegessen haben, waren kurz shoppen und um 13 Uhr hatten wir dann auch schon unseren Friseurtermin.

Nach 3 1/2 Stunden und einen laaaangen Kampf um Sylvias Haare, sind wir glücklich, zufrieden und wieder schick auf dem Kopf aus dem Salon gegangen.

Nun bin ich, dank vielen Highlights im Haar, noch etwas heller auf dem Kopf als vorher :-)

Anschließend sind wir in einen großen Supermarkt mit vielen internationalen Produkten gegangen und haben dort eingekauft. 

Danach haben wir uns noch ein bisschen im Hotel ausgeruht, bevor wir abends zum Brasilianer essen gegangen und aschließend wieder feiern gegangen sind. Auch der zweite Abend in den Bars viel wieder sehr günstig für uns aus :-D

Am Montag, den 4. Oktober, waren wir dann nach auf dem berühmten Seidenmarkt shoppen und haben verhandelt wie die Weltmeister. Allein wenn man sagt, dass man in China lebt und ein paar Worte chinesisch spricht, bekommt man schon ganz andere Preise genannt wie die ganzen Touristen, aber natürlich immernoch viel zu hohe... also wird der Preis knallhart nach unten gehandelt. Geht jemand nicht drauf ein, geht man einfach weiter. Oftmals wird einem dann noch hinterher gerufen, dass man zurück kommen soll... und dan verhandelt man noch weiter quer durch die Gänge brüllend... es hat echt viel Spaß gemacht und wir haben so manches Schnäppchen gemacht :-D

Abends um kurz nach 20 Uhr ging dann unser Flieger wieder zurück nach Changchun.

Müde und erschöpft sind wir dann zu Hause in unsere Betten gefallen... 

Aber es war ein tolles Wochenende, dass wir irgendwann mal wiederholen wollen :-)